北京时间5月23日，迈阿密热火与印第安纳步行者的东区半决赛进行了第五场的争夺，此前双方总比分2-2。在本场比赛中，克里斯-波什继续缺阵，肖恩-巴蒂尔和罗尼-图里亚夫继续进入先发。

　　在昨天的备战过程中，巴蒂尔就已经加强了三分训练，也在采访中表现出了企图心。在第一节比赛中，巴蒂尔也非常给力，开场就接勒布朗-詹姆斯的突破分球，在底线命中三分，并在10分02秒时又在弧顶飙射三分命中，包揽热火的前6分。热火在第一节前期也努力调动角色球员的力量，比赛进行4分30秒后，詹姆斯和德维恩-韦德一分不得，反而是巴蒂尔、图里亚夫、马里奥-查尔默斯连续得分。

　　不过詹姆斯的能量显然也非常充足。7分35秒，詹姆斯后场收下篮板，在第一次持球不稳妥的情况下，利用步幅和身高臂长的优势调整了回来，随后长途奔袭，权力起跳飞越保罗-乔治，完成平筐暴扣，在完成扣篮时，詹姆斯甚至要低头躲避，才能避免撞上篮筐(篮板)。

　　詹姆斯拿到个人第一分后，韦德也开张了。6分31秒，韦德强突到篮下突然急停抛射拿下2分。看得出闪电侠在膝盖受伤后的调整也很好，虽然起跳高度和爆发力有些下降，但进攻手段并不成问题。

　　詹韦都得分后，热火球员继续给力，乔尔-安东尼内线接詹皇传球上篮、巴蒂尔三分继续狂飙。但步行者的球星也非常稳定，罗伊-希伯特、乔治-希尔、丹尼-格兰杰均稳定输出。从4分43秒到最后18秒，步行者打出一波10-4的小高潮，一举将比分追到20-23，但詹姆斯继续霸气表演，投中压哨三分球，强行将比分变成20-26，他也包揽了热火最后7分。

　　第一节结束，詹姆斯、巴蒂尔各得9分，韦德2分；格兰杰9分，步行者其他球员得分无人超过5分。