北京时间8月23日，距离刘翔在伦敦奥运会上受伤已经过去16天。上午他在父亲的陪伴下来到上海华山医院进行脚部拆线。

刘翔伤口触目惊心 根据央视新闻截图

　　上午七时，为刘翔会诊的专家团便在华山医院门口集合了。他们中的大多数4年前也参与了刘翔脚伤的治疗。华山医院运动医学专家陈世益教授回忆了8月7日的故事：“刘翔受伤后，我们很快赶到后场，凭借着直觉，我认为他的脚肯定是断掉的，至少是99%断了。”

　　随后，刘翔的父亲刘学根开车带着刘翔来到医院。医生为刘翔拆除了从跟腱到膝盖的石膏，刘翔右脚的伤口触目惊心，长度达到了20厘米，比四年前的伤口还长，共缝合了13针。拆线时刘翔的表情很痛苦，翔爸不忍心看下去，暂时离开了房间。可以看出，他的右腿比左腿要细，接下来的康复刻不容缓。

　　谈到再次因伤退赛，刘翔说自己从来不后悔：“做了就不后悔，不管结果如何，我只要享受过程，开心就好。”刘翔平静地说，“很多人把奥运当考试，这四年来对我意义很大。我参加了很多比赛，尝试新的技术，从13秒2到12秒87，我觉得自己无憾。”

　　（编辑：维雨）