北京时间9月27日，据中国网球公开赛官方消息，美国网球名将小威廉姆斯因为身患流行性感冒，宣布退出今年中网比赛，2009年之后小威因为各种伤势错过北京之约。赛事组委会随即安排瑞士选手奥普兰迪进入正赛名单。

　　小威连续三年爽约中网（资料图）

　　小威今年连续夺得温网、奥运会和美网冠军，缔造了三十岁后的又一个辉煌时期，不仅完成了生涯单双打“金满贯”奇迹，还将自己的大满贯总数扩大到15座。不过美网之后，小威远离赛场，原本美国名将早早答应出战中网比赛，然而一场突如其来的感冒，致使小威不得不取消北京之行。中网官方今天宣布了小威退赛的决定，并将世界排名第64位的瑞士选手奥普兰迪安排进入正赛名单。

　　小威早在2004年就参加中网元年的比赛，当年她连续淘汰萨芬娜、佩特洛娃以及兹沃娜列娃，在最后的决赛上，小威虽然先失一盘，但最终逆转刚刚赢得美网的库兹涅佐娃，成功夺冠。此后小威又参加了2005年和2009年的中网比赛，但从2010年开始，小威受困于各种伤病，遗憾得连续无缘争夺中网冠军。

　　小威今年想要重回世界第一已经不太现实，目前美国名将与世界第一阿扎伦卡的积分差距多达2195分。退出中网比赛后，小威错失了争夺冠军1000个积分的机会，也可能因此落后阿扎伦卡更多分数。

　　（编辑：淡定）