北京时间10月23日消息,同为杰里米(Jeremy),同在火箭队;不同的是一人曾打出了梦幻的一个赛季,现在是球队重点培养的领袖,而另一人只是今年的新秀。前者是大家所熟知的林书豪,而后者则是休斯敦今年的12号新秀兰姆。今天《火箭球迷论坛》公布了一封兰姆写给论坛的公开信,描述了自己的新秀生涯,在他的描述里,林书豪是一个非常伟大的组织者,而火箭主帅麦克海尔则非常帮助他,他在这里生活的非常开心。原文编译如下――
这是我第一次开始自己的职业生涯,非常的美好,在这里我有我的空间,一切感觉非常棒,目前为止,我觉得休斯敦是能挖掘出我潜力的地方。我在2011年代表康涅狄格大学在这里参加了NCAA总决赛,并随队拿下总冠军,我一直觉就得这里是我的福地,同样,在今年的选秀大会上,休斯敦选择了我,我觉得这一切都是命中注定的,我会在这里找到属于自己的比赛。
我的妈妈,爸爸和妹妹为了照顾我都从亚特兰大搬到了休斯敦,距离我只有5分钟的路程。妹妹只有17岁,她进入了休斯敦的一所高中,她亲口告诉我他非常喜欢这里,而且只要她一有时间就回来看我,告诉我她在学校的所见所闻。有时候我训练过后已经非常累了,妈妈早已经准备好了我喜欢吃的等待我的回来,更甚至她有时候会准备好鸡蛋、熏肉等早餐食品,这样,我每天能够在8:30准时出门,而在我上大学的时候,为了自己搞定早餐每天不得不7点钟就起来,这样给我节省了很多时间。
我的爸爸,他作为我的篮球启蒙教练,他教给了我很多篮球的东西,虽然我现在已经进入了NBA,但他还是会用他自己的观点去影响我,给我很多建议。有时候我对自己的状态非常沮丧,他会给我一些解决措施,有时候他和妈妈都会出现在主场的比赛中,在现场给我加油,这让我非常激动。
说到这支球队,我认为我们的团队非常伟大,我们之间的相处都非常好,季前赛的时候,我们碰到了一些困难,但整个球队没有任何人抱怨,都在想办法解决问题。至于我自己的表现,我觉得还可以,虽然有些不如人意的地方,但这些都是学习的经验,我在学着加强篮板的能力。
很多球迷说,他们很高兴看见我和林书豪的配合,大多数情况下我两都是在训练赛下的搭档,我两的配合我觉得几乎无懈可击,这让每天的训练变得非常有意思。他在球场上并不起眼,但他是非常伟大的传球手和进攻组织者。主教练麦克海尔也非常尽职尽责,他总能看到我的潜力,他是那种真正关心球员成长的人,作为我职业生涯的第一个主教练,能遇到他使我的福分。
我很高兴新赛季即将到来,我会继续努力,尽可能的发挥出我的水平,对我来说,真正的竞争才刚刚开始。
(编辑:淡定)