北京时间11月10日，热火客场以95-89力擒老鹰，本场比赛卫冕冠军缺少了主将之一的韦德，闪电侠因感冒缺阵，因此詹皇必须得挑起球队大梁。全场比赛他在一度因膝伤退场的情况下仍砍下21分11篮板9助攻，表现相当了得。同时本场比赛他还突破了一个里程碑，职业生涯篮板总数突破5000大关。

　　事实上比赛刚一开始，詹皇便启动了杀神模式，开场后的第一球他抢下后场篮板并通过突破上篮得分，可谓自给自足，而在老鹰打出一波11-2的冲击后，又是詹皇挺身而出帮助球队稳住军心，他在弧顶张手跳投，命中。蒂格漫不经心的横穿被他抢断后，一次快攻暴扣秀就此上演。

　　好戏仍未演完，之后防守端轮到查尔莫斯抢断，冲在最前线的詹姆斯轻松再添2分。此时比赛打了不到5分钟，詹皇个人就已有8分入账。当然将得分全部收入囊中也多少令他有意思不好意思，于是随后的比赛詹姆斯开始致力于为队友添砖加瓦，在连续为波什与阿伦送出妙处后，热火已经以19-13成功扭转战局。

　　单节贡献9分，这样的表现已属给力，不过这显然无法令詹皇感到满足。次节老鹰一度以36-34翻炒，此时又是詹姆斯亮出利刃，他先是底线背打单挑转身跳投得手，之后又在侧翼跳投命中，成功帮助热火反超。然而半场结束前36.4秒，令人揪心的一幕出现，詹皇在突破行进过程中与史密斯撞个满怀，结果两人双双下场。

　　从慢镜头回放来看，詹皇的突破势如雷霆，但史密斯在联盟里也有“妖人”的名号，寸土不让没有半点退却的意思，结果两人撞了个满怀。史密斯捂着膝盖被撞翻在地，而詹姆斯同样被撞的一瘸一拐……《迈阿密先驱报》的记者温德尔曼透露：“他的左膝出了状况。”两人一前一后双双返回更衣室。

　　在中场休息时，詹姆斯并没有随队友一起进行投篮练习，可见并不只是小问题，然而为了球队他却在下半场坚持出战。同时不光出战，詹皇在场上仍展现出不俗的水准，易地再战后第一球他便为波什送出助攻，随后持球突破再添分数。整个第三节他最精彩的一次表演，莫过于该节还剩4分07秒时的场景，他接米勒助攻后侧翼杀入禁区，在与对手发生身体冲撞的情况下强行将球送入篮筐！很显然，为了球队的胜利詹皇真的拼了。

　　比赛结束前6分49秒，詹皇在防守端又抓到一个篮板，这意味着他又达到了职业生涯的一个新里程碑：生涯篮板数突破5000。比赛结束前13.6秒，又是詹皇侧翼出手跳投命中，比分此时已经定格在93-89，这一球确保热火奠定胜局。

　　(编辑：淡定)