北京时间12月29日，热火客场挑战活塞。首节比赛结束时，热火32-17领先。

　　詹姆斯一上来就从维拉纽瓦手中断球，可惜他的反击上篮不中，随后阿伦的投篮也不中。11分28秒，戴耶三分命中，紧接着他再次命中一个三分。10分18秒，德拉蒙德上篮得手，活塞用一个8-0开局，将分差缩小到7分，热火赶紧要了暂停。

　　暂停回来热火依然没能遏制活塞的攻势，戴耶造成科尔翻过，两罚一中，同时活塞还加强了防守，德拉蒙德8分53秒断球的手，维拉纽瓦扣篮得手，紧接着波什运球出界，维拉纽瓦再中一个三分，活塞将分差缩小到只剩下一分。

　　关键时刻，波什勾手命中，但德拉蒙德接到威尔-拜纳姆传球空中接力上篮得手。7分18秒，诺里斯-科尔三分命中，但拜纳姆立刻上篮还以颜色。6分28秒，科尔跳投命中，辛格勒三分回应。紧跟着维拉纽瓦从巴蒂尔手中断球，追身三分命中，活塞将比分反超，热火再次叫了暂停。

　　詹姆斯的两次罚球帮助热火扳平比分，但德拉蒙德立刻空中接力扣篮得手，詹姆斯则用一个暴扣回击。4分8秒，拜纳姆三分命中，波什则造成德拉蒙德犯规，两罚全中。尽管韦德遭禁赛，好在詹姆斯和波什手感都不错。3分33秒，詹姆斯造成拜纳姆犯规，两罚一中，拜纳姆突破上篮得手，但詹姆斯立刻跳投回击。2分47秒，维拉纽瓦三分命中，这次是波什迎着活塞的防守跳投得手，这个球略有些犯规嫌疑，波什随即向裁判讨要加罚，但裁判不予理会，反而给了波什一个技术犯规，好在拜纳姆罚球不中。最近赛场比赛，三巨头一人吃到一次技术犯规，其中韦德还被禁赛一场。

　　比赛进行到2分3秒，辛格勒跳投得手，詹姆斯、查尔默斯和米勒先后三分出手都没能命中，反倒是拜纳姆三分得手。30.5秒，哈斯勒姆中投命中，但戴耶随即跳投还以颜色，随后半场比赛结束，热火52-58落后，詹姆斯砍下19分，可惜只有1个篮板和1次助攻，波什14分。

　　（编辑：木心树）