北京时间1月4日(洛杉矶时间3日)，湖人全队休息一天之后今天在训练馆恢复备战，科比鼻孔流血照常训练，目标很明确，他想要赢得明天与快船的洛城德比。

　　湖人今天的训练从当地时间10点半(北京时间凌晨2点半)开始，与平时不同的是，12点15分训练场就对媒体开放，记者们看了大概有10分钟全场五对五攻防和半场阵地攻防，训练才宣告结束。

　　对抗训练时，科比的右鼻孔里一直塞着海绵，考虑到场上的激烈对抗，很多记者都以为他是被队友给肘击到流血了，实际上却不是这样。

　　“可能是感冒或其他什么原因，我今天醒了很多次鼻涕，就流血了，”科比面对里三层外三层的记者笑着解释道，下场之后也没有拔掉鼻孔中的海绵，尽管如此，记者们还是纷纷拿出手机对着他拍照。

　　“你确信不是队友给了你一肘或其他什么的原因造成的？”有记者追问。

　　“呵呵，不是，可不是那样(被肘击)弄伤的，”科比回答。

　　当然，科比还谈到了明天洛城德比的对手，他很同意魔术师的观点――现在的快船更像表演时代的湖人。

　　“他们打得很棒，比赛很有意思很好看，这点毫无疑问，”科比说，“从战绩角度上来讲，我们确实比他们更需要这一场胜利，不过我也知道，他们准备痛击我们。”

　　北京时间明天上午11点半，湖人将在斯台普斯迎战快船，两队本赛季上一次交手，湖人输了球，他们肯定不想连着输第二次。

　　“你们没必要告诉我这场比赛有多重要，我们每个人都知道，我们想要赢球，”慈世平训练后表示。

　　（编辑:木心树）