《慕尼黑日报》：布雷诺上诉失败法庭维持原判

　　前拜仁中后卫布雷诺在去年7月4日因故意纵火罪，被慕尼黑当地法院宣判入狱3年9个月。之后布雷诺的代理律师继续向德国联邦法院提出上诉，但在当地时间1月28日，德国联邦法院经过审理后决定维持原判，这意味着布雷诺无法逃过牢狱之灾。

　　在2011年9月20日，布雷诺的别墅起火，而他本人则因吸入过量浓烟被送进医院，幸好经过抢救脱离了危险。但随后警方发现众多疑点，并最终确认是布雷诺本人在自家别墅内纵火。当地检方以故意纵火罪起诉布雷诺，在去年7月4日，慕尼黑当地法院宣布布雷诺故意纵火罪名成立，并判其入狱3年9个月。

　　而布雷诺的代理律师莱特纳表示，那段时间布雷诺的出现了一些精神问题，而且在起火当天他因为饮酒和服用药物已经神志不清，因此向德国联邦法院上诉要求从轻发落。但法院认为，这些理由并不足以免除布雷诺故意纵火的罪名，并最终维持原判。

　　现年23岁的布雷诺在圣保罗出道，成名很早的他在18岁时就获得了皇马、拜仁、米兰等欧洲豪门的青睐，并最终以1200万欧元的转会费加盟了拜仁。不过在拜仁效力期间布雷诺的发挥始终没有达到人们的预期，而且不断的伤病也影响了这位天才中卫的心理，布雷诺的精神日益消沉，甚至还接受过心理治疗，并最终犯下了纵火的错误。

　　布雷诺和拜仁的合同已经在去年夏天到期，在去年12月，布雷诺的老东家圣保罗曾希望重新签下他让他回到巴西足坛效力。但现在德国联邦法院驳回了布雷诺的上诉，而这意味着布雷诺必须在德国监狱内待满3年9个月。而且这么长时间无球可踢，布雷诺即使在出狱后恐怕也无望重返足坛。

　　（编辑：维雨）