芝加哥公牛队（29胜18负）在客场成功反弹。虽然缺少了三位首发，但邓得到25分和14个篮板，罗宾逊得到20分和8次助攻，吉布森和巴特勒都拿到两双，他们率队在下半场发力打出小高潮确立领先优势，公牛队在客场以93-76击败亚特兰大老鹰队（26胜20负）。公牛队避免连败，他们常规赛中2-1击败老鹰队，老鹰队无缘连胜。 【点击观看视频集锦】

　　公牛队的邓得到25分、14个篮板、5次助攻和4次抢断，罗宾逊得到20分、8次助攻和3次抢断，吉布森得到19分、19个篮板和3次盖帽，巴特勒得到16分、10个篮板和3次抢断。老鹰队的史密斯得到19分、13个篮板和5次助攻，蒂格得到16分和4次助攻，霍福德得到14分、12个篮板和3次盖帽，科沃尔得到10分和6个篮板，约翰逊得到8分和9个篮板。

　　公牛队的诺阿、布泽尔和辛里奇继续缺阵，他们微调了首发阵容，巴特勒首发，吉布森打到5号位。一开场吉布森就表现活跃，连拿5分帮助球队取得领先。史密斯突破得分，科沃尔三分中的，老鹰队很快追成7平。罗宾逊三分中的带领球队打出7-0的小高潮，公牛队又再度取得领先。双方之后各得几分，邓突破跳投命中，公牛队以24-17领先7分结束首节。

　　约翰逊连拿5分，老鹰队以7-2的反击波开始第二节，他们追至24-26。吉布森上篮得手，蒂格三分中的，约翰逊两罚一中，老鹰队追平比分。32平后邓三分中的，霍福德和史密斯分别进攻得手，半场前3分钟时老鹰队成功反超。罗宾逊、邓和吉布森联手6分让公牛队再度领先，史密斯发力两次进攻得分，他率队回应6分，半场战罢老鹰队以44-43领先1分。史密斯这一节独取10分。

　　老鹰队的史密斯上半场得到16分和6个篮板，霍福德得到8分和9个篮板；公牛队的邓得到15分和7个篮板，吉布森得到11分和6个篮板。

　　巴特勒连投带罚贡献4分，他率队以11-2的小高潮开始第三节，公牛队以54-46领先8分。蒂格连得5分帮助老鹰队缩小差距，汉密尔顿突破跳投命中，科沃尔又投中三分，第三节还有2分15秒时老鹰队以60-63落后。可是之后的比赛中老鹰队失误不断，公牛队抓住机会，罗宾逊和吉布森联手得到6分结束这一节，前三节战罢公牛队以69-60领先9分。

　　最后一节开始后詹金斯和霍福德联手4分，邓命中两个三分率队拿下9分，公牛队以78-64领先14分。史密斯和科沃尔各进一个三分球，老鹰队尝试缩小差距，但罗宾逊回敬三分结束7-2的小高潮，终场前1分37秒时公牛队以91-74领先。老鹰队暂停后换下主力缴械，托利弗投进一球，他们以76-93落败。

　　（编辑：木心树）