亚特兰大老鹰队（40胜32负）找回胜利感觉锁定季后赛席位。霍福德得到26分和12个篮板，蒂格贡献24分和13次助攻，他们两人联手在第四节率队打出一波20-2的小高潮，老鹰队借此确立胜利，他们在客场以107-88轻取多伦多猛龙队（26胜45负）。老鹰队避免连败，他们提前锁定季后赛席位，猛龙队遭遇五连败。

　　老鹰队的霍福德得到26分和12个篮板，蒂格得到24分、13次助攻和4个篮板，史密斯得到19分，约翰逊得到9分、6个篮板和4次助攻。猛龙队的瓦兰斯尤纳斯得到19分和8个篮板，盖伊得到15分和12个篮板，德罗赞得到14分，罗斯得到13分和5个篮板，安德森得到12分，洛里得到3分、10次助攻和7个篮板。

　　盖伊复出回到首发阵容，老鹰队则在首发阵容放上了托利弗。开赛后不久德罗赞和盖伊分别跳投命中，他们率队打出9-0的小高潮，猛龙队以14-6领先8分。蒂格投中三分，盖伊连续两次进攻得手，猛龙队扩大优势。史密斯连拿5分引领球队打出9-3的反击波，老鹰队追至20-23。菲尔兹补篮得手，猛龙队以25-20领先5分结束首节。

　　詹金斯两次进攻得手，马克三分中的，老鹰队以9-2的反击波开始第二节，他们成功反超2分。卢卡斯命中三分，他带领球队打出14-4的进攻高潮，半场前5分10秒时猛龙队以41-33领先8分。科沃尔和蒂格分别回敬3分把差距缩小到2分，盖伊连投带罚贡献4分，猛龙队连得9分重新你拉开比分。蒂格连追3分，德罗赞后仰跳投命中，猛龙队以54-44领先10分进入半场休息。

　　猛龙队的盖伊上半场得到12分和9个篮板，德罗赞得到12分，罗斯得到9分；老鹰队的蒂格得到12分和5次助攻，史密斯得到9分。

　　科沃尔和霍福德各得5分，他们率队以13-5的反击波开始第三节，老鹰队追至56-59。安德森突破跳投命中，约翰逊连拿4分，老鹰队只落后1分。瓦兰斯尤纳斯两次打3分成功帮助猛龙队保持领先，霍福德连得4分，史密斯三分中的，本节还有3分20秒时老鹰队以71-69反超。洛里和盖伊均两罚一中追平，罗斯突然发力连取4分，猛龙队重新领跑。史密斯两罚全中，三节战罢两队以75平握手言和。

　　蒂格在第四节开始后不久独取10分，霍福德也贡献8分，他们率队打出20-2的进攻高潮，终场前4分35秒时老鹰队以97-80领先17分。德罗赞两罚全中，约翰逊和霍福德联手5分，老鹰队扩大优势。最后时刻猛龙队回天乏力，他们以88-107落败。

　　（编辑：木心树）