回顾巴萨时光：

　　“遗憾和收获比太渺小了”

　　从西甲到中超，从巴萨到阿尔滨，凯塔离开了世界足坛的高光地带，只能偶尔通过电视直播，拉近与过去的距离。群星璀璨的巴萨和以他为核心的阿尔滨，他更喜欢哪里？凯塔的回答，就像他的眼神，一样平静，“对我来说，都是一样的，无论在朗斯、塞维利亚、巴塞罗那还是阿尔滨，都是一样的，没什么区别。我就是我，干好自己的工作，就行了。”

　　凯塔的平静，因为他想得到的，基本都得到了，没想得到的，也意外收获了――1次法国杯、3次西甲冠军、2次西班牙国王杯、3次西班牙超级杯、2次欧冠、2次欧洲超级杯、2次世界俱乐部杯。一次次的捧杯，在凯塔的记忆力已经不太清楚，至今印象深刻的，是第一次感受欧冠冠军的滋味，那是2008至2009赛季，他加盟巴萨后的第一年，凯塔欧冠出场12次，打入2球，证明巴塞罗那为他花费的1400万欧元，物超所值。凯塔还记得的，是2009年10月25日，巴萨6比1狂胜萨拉戈萨的一场普通西甲联赛，那场比赛中，他上演了职业生涯的第一个帽子戏法，为他助攻第一个球的，是梅西，和他拥抱的，还有伊布和瓜迪奥拉。

　　凯塔加盟中超时，有欧洲媒体评价他不思进取，他的回应是，“人不能获得所有的东西，谁都有遗憾，但这些遗憾和我获得的东西相比，都是渺小的。”

　　鼓励年轻后辈：

　　“他们几个有能力进国家队”

　　“来中国前，我对中国足球并不了解，不知道这里还有这么多优秀的球员，这是我加盟中超之前没有想到的。”凯塔这样说，不是对中国足球的恭维，是他18场中超联赛的体验。本赛季，为了从疟疾中恢复，他一个人在力量房流汗成了训练后的“加餐”。巴塞罗那的日子和大连的生活，对凯塔来说，可能是一样的，但他也知道，自己角色的转换。英文并不熟练的凯塔，总是很愿意和年轻球员交流，将他踢球时的感受、对人生、对职业生涯的看法告诉中球队的小字辈，西班牙语翻译小吴，成了他和队友沟通的“快译通”。

　　上周，看到朱晓刚开足马力试驾总经理李明的陆虎，凯塔瞪大了眼睛问，“车上是刚吗？”看到朱晓刚下车，他才放心离开。朱晓刚是他欣赏的球员之一，凯塔嘴里经常念叨的，还有通(周通)、、康康(赵和靖)，晋(晋鹏翔)，他喜欢他们，他认为他们和阿尔滨很多优秀的球员一样，如果刻苦训练，更加自信，是有能力进国家队的。怕别的队友误会，凯塔解释说：“很多队友我都很喜欢，不是提到名字的才喜欢，并不是这样的。”

　　不会离开大连

　　“我可能考虑在阿尔滨退役”

　　与国安赛前，凯塔在球员通道和斯塔诺寒暄，众人围观。斯塔诺说过，凯塔是他想得到的球员，他们短暂的见面，引起了外界的联想。昨天上午的恢复训练结束后，有远道而来的北京媒体采访凯塔，问题从中国饮食到北京美食，凯塔有些发晕，“你这是什么意思？”听到对方说：“国安挺喜欢你的，斯塔诺也挺喜欢你的”，凯塔明白了，他回答很干脆，“我是阿尔滨的球员，我是大连的球员。”上个赛季，斯塔诺离开阿尔滨时，曾有经纪人爆料，乌塔卡和凯塔表达了跟随斯帅离开的愿望。昨日旧事重提，凯塔否认了自己曾有过这样的态度，“我不认识这个经纪人，之前也没说过这样的话。”不想跟随斯塔诺，不影响凯塔对少帅的欣赏，“别认为他年轻，别忘了他从不到30岁就开始当主教练，他非常懂球。”

　　现在不会离开大连，明年与阿尔滨的合同结束，凯塔的下一站在哪儿呢？他的回答出人意料，“我可能会考虑结束职业生涯。”凯塔说，他不是踢不动了，以自己的身体和体能状态，再踢4到5年没有问题，但现在的状态，每年都在国家队和联赛之间奔波，他非常疲惫，也没有时间陪伴家人。所以，在明年与阿尔滨的合同结束后，凯塔可能会考虑退役。

　　家人最重要

　　“孩子踢不踢球自己决定”

　　现在，有一条路凯塔每天都要走两遍，除了休息日和在客场比赛，风雨无阻。那是从大连开发区住处到金石滩两个孩子学校的公路，每天两个来回，每个来回50多公里。载着凯塔送孩子上学，接孩子回家的翻译小吴说：“我每天就帮他开车，看他训练，都非常累了。你想想，他还要训练，有多辛苦？”

　　为了3岁半的女儿，为了4岁半的长子，凯塔愿意做任何事，接送孩子，现在成了他训练之外生活的全部，“原来家人没来的时候，还看看欧洲联赛，现在都不看了。”从客场回大连，凯塔经常会在候机的时候为两个孩子选点礼物，他觉得孩子们能喜欢的，礼物的体积再大，他也要自己拎着。腿上伤痕累累的凯塔，其实不想自己的孩子走和他一样的路，但他也尊重儿女的选择，“现在孩子太小，他们未来干什么，喜欢哪项运动，还是让他们自己选吧。”

　　除了自己的小家，凯塔惦记的还有非洲的穷孩子，他曾为加纳首都阿克拉的孤儿捐赠食品、与队友梅西、哈维、阿比达尔一起向非洲儿童捐助过100万本电子书，他说：“我小的时候，什么也没有。现在，上帝给我了我很多东西，我可以用这些东西帮助需要帮助的人。有了财富，留着也没用。”

　　（编辑：木心树）