据ESPN报道，纽约尼克斯后卫杰森-基德宣布退役。他表示，在经历了19年的NBA征战生涯之后，现在是时候退役了。接下来，他可能会考虑做教练或评论员。以下是基德在今天接受采访的实录――

　　杰森-基德

　　我想，现在是适合的时候了。你想一想这19年，可是一段漫长的旅程。从身体上来说，我希望花更多的时间陪陪孩子，这是我作出决定的原因之一。是时候向前看了，接下来可能考虑做教练或者评论员。

　　杰夫-施瓦兹（经纪人）和我以及我的家人们上周讨论过了，我们聊了很多，都觉得是时候向前看，所以告知了尼克斯队。他们大吃一惊。早些时候，我告诉他们我会回归，还会继续打球。但是上周末，当我有机会放松并认真思考这个问题的时候，我觉得这（退役）才是正确的决定。

　　（回望职业生涯）排在首位的是随达拉斯小牛赢得总冠军，还有赢得金牌――随美国男篮两夺金牌，接下来的可能是和格兰特-希尔共享年度最佳新秀奖。

　　最希望人们记住的是胜利。不管命中率如何，不管在得分、助攻、篮板和抢断方面的数据如何，归根到底还是胜利。而且，一切都关乎于胜利……让我的队友们变得更好。

　　在新泽西篮网打球的经历非常特别。我们从鱼腩到进入总决赛，连续两年。

　　上个赛季末略糟糕的表现并非是我退役的重要因素。很多人可能都会这么认为，但是，从进入这个联盟的时候，我就不是一个得分手，不是一个投手，在离开的时候，我相信我也不是。

　　尼克斯下赛季有很多优秀的球员。很多人都说这是一支年龄偏大的球队，但是我们知道他们的核心球员：梅罗（安东尼）、泰森（钱德勒）、JR（史密斯），他们是年轻人。

　　打了这么多年，这可真的有些磨人。从身体上来说，我感觉不错。从精神上来说，我真有些累了，因为这真的很磨人。一旦你并非百分百投入，那么你不可能获得成功，糟糕的事情也会随之而来。我不想走上这样的道路。对我来说，是时候回望过去，并继往开来。

　　(编辑：淡定)