前米兰球星博阿滕在转会窗口即将截止时没有任何预兆的情况下突然加盟沙尔克，给了德甲一个惊喜，并且在代表新东家的第一场比赛中就帮助沙尔克2-0击败了勒沃库森取得了赛季首胜，这笔转会是怎样完成的呢？博阿滕在接受《体育图片》采访时把这比喻为一段美妙的恋情。

　　《体育图片》：博阿滕表示沙尔克就像恋人一般

　　“他们（沙尔克）说非常想要签下我，而我也告诉他们愿意转会，对我来说这就像和一个女子的恋情一样，如果你说想要和她在一起，而她也有同样想法的话，那么你们总会想到办法来实现这一切。”博阿滕笑着说，而现在他已经和“恋人”沙尔克在一起了。沙尔克主教练凯勒表示博阿滕正是“我想要的球员”，米兰主席贝卢斯科尼专门打电话给博阿滕询问了转会的事情，博阿滕说：“他想再亲耳听到我说愿意离开。”这桩转会对于沙尔克和博阿滕来说是一个双赢的结果。

　　博阿滕在米兰身披10号球衣，但是在沙尔克德拉克斯勒已经是10号球衣的主人，对此博阿滕毫不介意：“如果队中有德拉克斯勒这样的球员，他穿10号球衣每个人都能接受，他是这个年龄段世界上最好的球员，这样的年轻天才完全配得上10号球衣。”最终博阿滕选择了9号球衣，同样是一个具有象征意义的号码，这也显示了沙尔克对他的重视程度。

　　在谈到意甲和德甲的区别时，博阿滕表示：“德甲的节奏比意甲要快得多，这里你必须在90分钟内不停的进攻，我还需要适应一下，不过我喜欢这种风格，合我的胃口，非常期待今后的比赛。”德甲对于博阿滕来说也并不陌生，他曾经在04-07年效力柏林赫塔，还曾经在2009年上半年在沙尔克死敌多特蒙德短暂效力过6个月，不过和以前不同，现在博阿滕已经在AC米兰打出了名头，跻身一流球星的行列，希望这次他能够在德甲获得更大的成功。

　　(编辑：淡定)