10月2日晚上，2013赛季亚洲足球冠军联赛半决赛次回合的比赛开战。坐镇主场的广州恒大以4-0的比分战胜了日本柏太阳神，从而以总比分8-1的比分昂首挺进决赛。本场比赛，“埃神”埃尔克森30分钟就完成了帽子戏法，但是由于两次进球均犯规在前，因此只被算进了一球。即便如此，埃神的威力也显露无疑。

【进球视频-黄博文角球制导 埃神禁区扫射拔头筹】

　　埃尔克森继续作为恒大的首发球员出场，出任球队的单箭头。比赛刚刚开场，埃尔克森就展现了自己的实力，成为柏太阳神后防线最忌惮的球员。第4分钟，埃尔克森在右路拿球起脚就是一脚冷射，皮球虽然偏出球门，但是他的射门还是惊出了对方门将的一身冷汗。第9分钟，埃尔克森卷土重来，他在右路带球后强行突破到禁区里面，在对方后卫上前封堵之前起脚打门，皮球被日本门将奋力扑出底线。恒大开场前10分钟就两次威胁到了柏太阳神的球门，两次射门均有埃尔克森制造。

　　埃神的第一粒进球出现在上半场第14分钟，张琳M在右路的传中送到了埃尔克森的头顶上，后者用头将球砸入球门。就在埃尔克森开始庆祝的时候，裁判宣布进球无效，理由是埃尔克森在争顶之前有压人的犯规动作。尽管从慢镜头来看，埃尔克森的犯规实在太过牵强，但是值得肯定的是，包括埃尔克森在内的恒大球员均没有与裁判进行过分的争执。

　　两分钟过后，埃尔克森再有斩获，这一次他在禁区内，将黄博文主罚的角球用脚将球抽进了球门。埃尔克森在第16分钟的进球，裁判无话可说，恒大1-0领先。

　　要说的是，埃尔克森的表演还未结束。第30分钟，他在禁区内将穆里奇的传球用头顶进了球门。但是这一次，裁判的哨声又一次响起，原因是埃尔克森在抢点前冲撞门将了。看到裁判的判罚，埃尔克森欲哭无泪。就这样，他在前30分钟完成了帽子戏法，但是因为“犯规”被吹掉了两个。

　　比赛最后时刻，埃尔克森还有进球的机会，第89分钟，孔卡在禁区内将球巧妙地送到了埃尔克森脚下，后者获得了在小禁区内面对门将的机会，但是，埃神并没有选择直接打门，而是想将门将过掉，但是他的尝试并没有成功，埃尔克森失去了再进一球的机会。

　　尽管如此，在中超赛场上如日冲天的埃尔克森又在亚冠赛场上证明了自己。自二次补报机会获得亚冠参赛资格后，埃尔克森已在他参加的4场亚冠比赛中打进了4粒进球。如此高效充分证明了埃神的射手本色，他是恒大阵中最出色的得分手。

　　（编辑：维雨）