《图片报》：博阿滕复出迎战切尔西

　　德甲劲旅沙尔克即将在主场迎来强敌切尔西的挑战，展开欧冠小组赛的较量。对于沙尔克来说，本场比赛着实不易，在球队已经有多名主力球员因伤缺席的情况下，球队又传出了坏消息：上周末联赛中受伤的主力中场霍格尔确诊为右膝盖十字韧带严重受伤，要缺阵半年的时间。不过沙尔克也传出了好消息，在国际比赛日前膝盖受伤的中场大将博阿滕已经伤愈复出，他已经参加了球队的完整训练，在对切尔西的欧冠小组赛中可以披挂出场。

　　最近沙尔克可谓集体遇到膝伤的困扰，主力中卫帕帕多普洛斯、主力中场琼斯、博阿滕，主力中锋亨特拉尔都遇到了膝伤的影响，今夏加大投入引进不少球员的球队因此阵容捉襟见肘。更令沙尔克雪上加霜的是，球队的主力中场霍格尔也加入了这一行列之中。在上周末的德甲联赛中，霍格尔开场36分钟就被换下，当时沙尔克体育主管黑尔特就向媒体透露，霍格尔的情况不太妙。赛后经过沙尔克队医诊断，霍格尔右膝十字韧带严重受伤，将会缺阵半年的时间。

　　霍格尔的膝伤，毫无疑问让现在的沙尔克更加困难，尤其是球队将要在未来一周内接连面对切尔西和多特蒙德两大强敌。但让俱乐部高层感到安慰的是，球队中场大将博阿滕伤愈复出，可以赶上主场对切尔西的欧冠小组赛。德国当地时间本周一，博阿滕在因伤休息了17天的时间后首次参加球队训练，膝伤已经没有问题。但久疏战阵的博阿滕真的可以应付对切尔西的激烈较量吗？沙尔克体育主管黑尔特也略显担忧的表示，“只能祈祷他能够踢出状态了。”

　　对阵切尔西，沙尔克门将希尔德布兰重回首发，球队小将德拉克斯勒自信满满的表示，球队可以拿下欧冠三连胜的，“胜利是最重要的，我们队这场比赛充满了动力，我们要让对手知道我们的厉害。”而在对切尔西的比赛后，沙尔克还将迎来对多特蒙德的德甲关键战役，沙尔克主帅延斯-凯勒表示，希望久疏战阵的博阿滕能够尽快找到状态帮助球队连克强敌，“只要他说他身体没问题，那么我就相信他可以的。”凯勒说到。

　　（编辑：维雨）