在周五双加时127比125击败骑士的首个加时比赛中，老鹰内线大将埃尔・霍福德在阻止骑士中锋瓦莱霍接边线球时受伤，当时感到右肩有所不适的霍福德立刻回到了更衣室，直到比赛结束也没有回归。经过核磁共振检查后，队医迈克尔・博诺特宣布，霍福德右胸胸大肌完全撕裂。

　　第二天，老鹰总经理丹尼・费里在官方声明中说：我们将和霍福德一起商量出最好的决定，以便能够在未来做出最好的决定。不管怎么说，伤病始终是在NBA中的一个挑战。”

　　在措辞简短的官方声明中，老鹰并没有明确指出霍福德将在何时归来，又或者是否会因为此次伤病而赛季报销。但是，按照2011-12赛季的案例来看，霍福德很有可能宣布赛季报销，当年，他在打了11场比赛之后，遭遇左胸胸大肌撕裂，最终缺席了剩余比赛。

　　霍福德虽然在诊断结果出来后说：在客场遭遇伤病真是个坎坷，但我仍然会争取早日回来，争取变得更好。”但是据NBA官网记者大卫・阿尔德里奇透露说，他在与霍福德的沟通中，后者说自己很有可能不会在季后赛之前回到球场。

　　老鹰目前以17胜13负的战绩排在东部第三的位置，虽然球队损失了霍福德，但有分析人士指出，在竞争力相对较弱的东部，即使老鹰没有霍福德，球队依然可以挺进季后赛，但想要保证季后赛首轮的主场优势，将因为霍福德的缺阵，平添几分难度。

　　没有办法，这就是职业体育，我们损失了霍福德，肯定会有很大的影响，但我们得想办法去克服，”老鹰后卫蒂格说，我们打球主要还是靠整体，所以，在进攻端和防守端，我们都还能按部就班地打。”

　　可很明显，按部就班显然无法让老鹰在余下的赛季里走得顺畅。官网跟队记者罗比・卡尔兰德指出，顶替霍福德可不是老鹰随便什么人就能办得到的。

　　从目前的内线轮转来看，阿永、布兰德和安蒂奇能否更好地保护内线，对于老鹰来说，绝对是一个问号，上述三人，都不具备霍福德的灵活身手，很难发挥老鹰现有体系的威力，而且在防守挡拆时，几人的脚步移动显然不够好。布兰德虽然能顶上一阵，但是其年龄将极大影响其出场时间。”卡尔兰德说。

　　少了一个霍福德，老鹰只能将防守任务押给阿永、布兰德和安蒂奇，进攻端则给米尔萨普更多的担子。

　　本赛季，米尔萨普场均可以得到16.8分并有着49.2%的投篮命中率，虽然其脚步移动以及进攻技巧不如霍福德，但是他至少能够在挡拆进攻中弥补霍福德留下的空缺。不过，反过来说，老鹰的挡拆进攻也将面对霍福德不在之后的最大挑战。

　　想要替代霍福德，是完全不可能的，他在场上的贡献以及领袖作用，都是独一无二的。无论在场上场下，他都是老鹰的球队领袖，早在2011-12赛季，老鹰就吃过霍福德缺阵后的亏，现如今，球队不得不再次面对同样的挑战。

　　在老鹰，霍福德的绰号叫做老板（boss），现在，失去了老板，老鹰在剩余52场比赛中究竟能打成什么样，是一个很大的未知数。如果他们还想保持住之前的势头，那么球队就必须要从每一个人身上挖掘潜力，尤其是科沃尔和蒂格。更严峻的是，主帅布登霍尔泽必须和他的团队，重新为老鹰找到合适的首发阵容、轮换阵容，让这支团队能够在东部第三或者东部第四席位的竞争中，保持足够的冲击力。

　　东部联盟的季后赛争夺的确不像西部那般艰险，但是没有了老板，季后赛主场优势，对老鹰来说，绝非易事。

　　（编辑：老三）