北京时间12月31日，迈阿密热火客场97-94战胜丹佛掘金收获连胜，勒布朗-詹姆斯此役复出，在40分钟的上场时间内15投8中，三分球9投5中得到26分6个篮板10次助攻，同时出现4次个人失误，末节最后3分钟双方比分依旧胶着，勒布朗两次关键球强攻得手，并在最后30秒助攻比斯利三分命中锁定胜局，一场险胜为自己庆祝生日，跨过这一天后，勒布朗又将开启职业生涯的新一年。

　　美国时间12月30日是勒布朗29岁的生日，NBA官网在其Instagram账户上写到：“国王詹姆斯迄今为止的职业生涯何其壮丽！生日快乐LBJ！”过去10个赛季勒布朗在生日这一天打过5场比赛，战绩2胜3负，场均得到35分7.8个篮板6.2次助攻，其中最经典一战是2009-2010赛季面对老鹰，勒布朗全场轰下48分10个篮板6次助攻，末节一人独得13分率队5分赢球。

　　今天率队客场挑战掘金，勒布朗肩上的压力依然不小，上一战对阵他因伤缺阵，热火在波什率领下1分险胜联盟榜首开拓者，队友的出色表现让勒布朗在赛后激动的脱下西装给波什披在身上做超人斗篷，此番复出，勒布朗的第一个进球来自篮下强攻，他在篮筐右侧连续背身强吃，一个转身勾手将球打中。

　　这是过去一周时间里，热火队连续第4次客场作战，艰难的赛程中勒布朗意外受伤对热火打击不小，今天带伤出战他同样需要打出上佳表现，整个首节比赛，勒布朗在攻防两端表现抢眼，本节最后2分钟他在外线连续三分命中，单节独得9分，同时他也出现过连续两次罚球不中，进攻走步违例等尴尬镜头，此外即便他进攻端打的如此火爆，热火队仍以1分劣势落后掘金。

　　次节回来，勒布朗连续为队友送出妙传，不想掘金进攻火力更加惊人，单节得到25分的同时只让热火队拿到17分，中场休息时热火队迎来另一个坏消息，韦德上半场中因背伤提前回到更衣室，本场比赛不会再回到场上，困局之中，波什手感不佳，勒布朗挺身而出是热火队唯一的依靠，他继续用传球带动全队，也里连续在三分线外出手命中。

　　但当他末节回来时，热火队依然落后主场作战的掘金，勒布朗助攻阿伦三分命中，随后又在防守端冒掉对手投篮，上一场末节比赛，是波什接管比赛并命中绝杀，此役再度陷入苦战，勒布朗显然是热火队的不二选择，比赛打到最后3分钟，勒布朗持球强攻篮下得手，随后劳森三分命中，仍是勒布朗干拔跳投为热火队反超比分。

　　全场比赛还有30秒结束，勒布朗外线持球组织，面对对方贴身盯防，勒布朗果断分球助攻比斯利三分命中，为热火队建立起4分领先，掘金快速2分后，雷-阿伦两罚一中，此后掘金队扳平三分不中但仍获前场篮板，结果希克森“送大礼”，5秒发球违例，热火队在客场97-94惊险赢球，收获两连胜。

　　（编辑：老三）