2013年已悄然落幕，2014伊始，拜仁又将重新启航。作为球队队长，拉姆在年终接受了拜仁官网的专访，总结了精彩的2013，并展望了新一年球队的任务。在采访第二部分中，拉姆谈到了和主教练瓜迪奥拉的合作情况，并评价了队友格策和蒂亚戈和施魏因施泰格以及自己出任的后腰位置。

　　拉姆采访第二部分

　　拜仁官网:为什么拉姆几乎没有表现不好的时候？

　　拉姆:(笑)我还记得有一两场发挥不好的比赛。不过我一直充满热情去踢球。而且如果你的球队一直能够如此运转，那么每个球员看上去都会很不错。

　　拜仁官网:在莫斯科你轻微受肌肉受伤。作为伤员你感觉如何？

　　拉姆:很奇怪的感觉，因为最近几年来我从未受伤过。但那场比赛受伤时我当时就清楚，肯定要伤停几日。

　　拜仁官网:联赛上半程的很长一段时间，瓜迪奥拉都安排你踢后腰。你从一开始就表现不俗。为什么你也可以胜任后腰位置？

　　拉姆:我想我有这个能力，就像其他队员一样。最近几年不同类型的球员的特点正越来越趋于相同。现在可能还有一些特点鲜明的中卫和前锋。但是像边后卫、后腰、中前场组织者、影子前锋、边锋等等基本上都有灵活、快速和技术出众等特点，他们都能胜任很多不同的位置，我也是这样。

　　拜仁官网:瓜迪奥拉来了已经有半年。你和他之间的合作如何？

　　拉姆:很好，不论我们谈论什么事情，他都是来者不拒。

　　拜仁官网:他称你为“自己执教以来最有智慧的球员……”

　　拉姆:这让我感觉很自豪。这是一个很高的赞赏，特别是当你想到他至今为止共事过的球员。

　　拜仁官网:格策和蒂亚戈在今夏转会拜仁。你如何评价他们至今为止的表现？

　　拉姆:我们很高兴看到他们能为拜仁效力，他们都是技术出众的梦幻球员，看他俩踢球简直是一种享受。而且性格上他们也很适合拜仁，他们很也快融入到了球队。

　　拜仁官网:2013年是俱乐部历史上最为成功的一年。2014年球迷们能有何期待？

　　拉姆:重新再复制2013年的神话，当然这几乎是不可能，特别是在刚刚接下来的一年。不过我们仍然会争取一切机会，重新书写奇迹。我们希望再次进入欧冠决赛！这是一个很大的挑战。

　　拜仁官网:瓜迪奥拉认为球队仍有很大潜力可以挖掘。你如何认为？

　　拉姆:正是这样，我们必须在更多的比赛中控制住对方。联赛上半程有些时候我们注意力不够集中，给了对手一些翻盘的机会，这方面我们绝对可以有所提高。对阵曼城和勒沃库森的时候大家可以看到我们的能力，我们必须经常有这样的发挥。

　　拜仁官网:整个赛季保持不败是否是球队的目标，还是说得过于夸张了一点？

　　拉姆:我们并不考虑这一点，我们只会一场一场去拼。我们乐意打破所有的记录，不过这不是重点。输球是迟早的事，我们将尽可能延长这一过程。

　　拜仁官网:施魏因斯泰格为拜仁夺取三冠王立下了汗马功劳，不过他总是被伤病困扰，他的回归对球队的下半赛季有多重要？

　　拉姆:巴斯蒂安不需要再证明什么，我们都知道他的重要性。我祝愿他能尽早回归，享受足球。如果他能保持健康，那么我敢保证，他有能力给我们带来更多的惊喜。

　　(编辑：淡定)