当地时间1月6日下午，乌迪内斯队长迪纳塔莱召开新闻发布会，宣布自己赛季结束后挂靴的消息，这位曾蝉联意甲金靴奖的36岁老枪，将在半年后结束自己的传奇生涯。

　　《mediaset》：迪纳塔莱宣布赛季结束后退役

　　乌迪内斯本赛季战绩不理想，眼下仅排名联赛第13位。身为球队王牌选手，迪纳塔莱仍稳坐主力前锋位置，但神勇不再，赛季过半只有4球入帐。36岁的年龄，以及每况日下的状态，合力促使这位老将做出退役的决定。

　　本轮联赛与维罗纳一战后，迪纳塔莱召开新闻发布会，简短通告了自己告别绿荫场的决定：“尽管很艰难，但我已经决定6月份合同到期后挂靴，我已经与经纪人和家人讨论过了，俱乐部也清楚我的想法。我效力乌迪内斯已有10个年头，我和家人在这里很愉快，但球队和球迷有理由翻过这一页。我在这里打入许多进球，甚至比我与妻子一起吃晚餐的次数还要多，这段岁月会永留我心中。”

　　与皮耶罗，因扎吉或托蒂等人相比，迪纳塔莱职业生涯始终混迹于中下游球队，但作为一名射手，其传奇程度不逊于那些大牌球星。辗转于恩波利，瓦雷泽和维亚雷乔等队后，迪纳塔莱在2004年夏天加盟乌迪内斯，从此渐入佳境，成为球队乃至意甲赛场的标志型人物。

　　意大利球员向有大气晚成的特点，迪纳塔莱就是其中的典型，2009-10赛季轰入惊人的29粒联赛入球，以33岁高龄拿到意甲金靴奖，还成为意大利年度最佳本土球员，隔年又以28粒联赛进球蝉联意甲金靴奖，成为继西格诺里后，17年来首次蝉联该奖项的球员。随后两个赛季，迪纳塔莱火力略有下降，但也有攻入23球的上乘发挥，而连续4年进球过20，在意甲历史上也是前无古人的壮举。

　　过去3年里，尤文，米兰和罗马等大球会均向迪纳塔莱抛出橄榄枝，但意大利国脚放弃高薪和冠军头衔的诱惑，选择留守弗留利球场，这也为他的足球生涯增添更多的传奇色彩。这位草根英雄的奋斗历程，以及他打入的一粒粒精彩进球，将永载意甲史册。

　　(编辑：淡定)