北京时间1月25日凌晨，曼联官方宣布了与切尔西就马塔转会一事达成正式协议，不出意外的话，西班牙人将以创曼联队史纪录的转会费价加盟，对此，英国媒体认为马塔的转会将给困境中的曼联主帅莫耶斯注入一针“强心剂”。

　　《天空体育》：曼联切尔西达成马塔转会协议

　　曼联和切尔西确认他们就马塔转会一事达成协议，尽管还需要等待体检的完成以及马塔的个人同意，但这桩转会无疑已经迈出了关键的一步。据报道，马塔的转会费将高达3700万英镑，这将远远超过2008年贝尔巴托夫3075万英镑加盟曼联的身价，而2011年以2350万英镑引进马塔的切尔西将获得丰厚的回报。

　　《每日镜报》：曼联确认以队史纪录身价引进马塔

　　周五，红魔确认他们已经针对马塔转会与切尔西达成协议，转会费将创造队史新纪录，当然这还有待于体检和个人协议的完成。切尔西方面，穆里尼奥已经求购埃及球星萨拉赫作为马塔的替代者，而马塔的加盟也会给莫耶斯的转会计划提供新的动力，他们还在追逐南安普顿的卢克-肖。

　　《每日邮报》：交易完成！曼联确认以3700万英镑购入切尔西中场马塔

　　针对马塔转会一事，曼联宣布他们已经与切尔西达成协议，虽然马塔仍需通过体检并且达成个人协议，但不出意外的话，下周二对卡迪夫的联赛中，马塔将代表曼联出战，这桩转会将为切尔西带来超过1000万英镑的收益，埃及球星萨拉赫被视为马塔的替代者。

　　《卫报》：曼联确认以创纪录转会费引进马塔

　　曼联已经与切尔西签署了马塔的转会协议，西班牙人的身价大约为4000万英镑，从而刷新曼联的队史转会纪录。这位中场组织者的火线加盟将为陷入困境的莫耶斯注入一针“强心剂”。现在，莫耶斯将希望马塔与鲁尼、范佩西和贾努扎伊一起构建强势的前场四人组。

　　(编辑：淡定)