北京时间8月30日《ESPN》报道，今天上午，芝加哥公牛就将迎来新赛季的揭幕战，不过他们的外线防守尖兵吉米-巴特勒却因为左手拇指伤势无法出场。更加麻烦的是，目前还不知道他会因此缺赛多久。

　　“关节处以及周边的肌肉仍然非常疼痛，”巴特勒在接受记者采访时透露，“我只是不想让伤势恶化。”

　　巴特勒是在10月20日季前赛对夏洛特黄蜂队的比赛中受的伤，从那以后，他就一直处于养伤状态。22日，他接受了核磁共振检查，结果显示只是扭伤，但他手指上的绷带却缠了一周，而且仍然未见好转。

　　“我想要尽早复出，但这并非明智之举。”巴特勒说道，“他们希望确保我能恢复到百分之百，不受任何限制时再回归赛场。”

　　巴特勒的受伤对于公牛是一个不小的打击。首先，他们在今天的比赛中将失去一枚可以承担防守卡梅罗-安东尼重任的重要棋子；另外，他还是训练营乃至季前赛期间公牛队攻防两端状态最好的球员。主教练汤姆-希伯杜表示还没决定谁会顶替巴特勒首发出场，不过很有可能最终的选择会是老将科克-辛里奇。

　　“其他的人必须站出来，”希伯杜表示，“吉米已经缺席了这么久，我们清楚自己该怎么办。我们的阵容深度十足，所以其他的人会站出来顶上空缺。”

　　希伯杜一开始表示巴特勒会因伤休战两到四周，但之后表示自己也不确定他究竟要多久才能复出。“没人知道，”希伯杜说道，“两到四周，或者一到三周，我也无法确定。他现在的感觉还不足以上场，一旦感觉良好，他就会打。我们知道他想要上场，但伤病是你必须去面对的问题。”

　　尽管希伯杜尽力淡化，但这伤病的确来得不是时候，不仅对公牛，对巴特勒本人来说也是如此，因为他正处在续约谈判的关键当口。ESPN记者克里斯-布鲁萨德就在推特上爆料称，巴特勒与公牛完成提前续约的可能性已经变得非常渺茫。巴特勒表示自己并不担心续约的问题，只想要尽快上场比赛。

　　“我也不知道，”在被问到什么时候能伤愈复出时，巴特勒表示，“我希望别太久，我希望周五(北京时间周六)就能打。”

　　（PH）