哈登透露，刚受伤时他一度呼吸困难这令他感到恐惧，他感受到了巨大的疼痛感。好在通过两天休息疼痛感减轻，他表示自己可以出战同勇士的比赛。

　　据《休斯敦纪事报》报道，北京时间12月11日上午，火箭将同勇士进行一场焦点之战，这是西部前两强之间的交手，之前被背部痉挛伤势困扰的詹姆斯-哈登表示，如无意外他将出战这场比赛。

　　在今天的训练开始前，哈登进行了长时间的拉伸和热身活动，随后他参加了球队的投篮训练，虽然火箭仍表示哈登“出战成疑”，但哈登本人在采访中表示，他预计可以出战。

　　“我觉得我能出战，”哈登说道，“疼痛绝对减轻了很多，感觉仍然有一点疼痛感，但是如果这种疼痛没折磨我，我应该就能出战。”

　　哈登在上一场同太阳的比赛中就感觉背部不适，哈登透露他在下半场感觉背部疼痛，导致变向、移动都很困难。那场比赛哈登下半场表现糟糕，全场21投只有5中，其中三分球9投只有1中，他还出现了6次失误。不过依靠15分外加12个篮板7次助攻哈登还是带队赢球拿到4连胜。

　　“受伤时我很害怕，因为我一度呼吸困难，”哈登说，“我感觉到了巨大的疼痛感，幸运的是最近两天的休息时间帮了我大忙，希望到今晚的比赛时我的感觉会更好，不过之前每一天伤势都在好转，所以这是个积极的信号。”

　　对于伤兵满营的火箭而言，哈登实在缺不得，本赛季他场均能砍下25.2分外加6.3个篮板6.6次助攻1.2个盖帽和1.9次抢断，进攻端他是联盟二号得分手，防守端哈登进步很大，火箭打出了联盟第二的防守效率。

　　值得一提的是，火箭主力中锋霍华德今天仍不会出战，他参加了球队训练，但他表示自己的腿仍感觉力量不足，他计划在北京时间本周日同掘金的比赛中复出，他希望利用火箭近两天的背靠背以及周六一天的休息时间来继续强化腿部力量。

　　（PH）