北京时间12月20日，NBA常规赛继续进行，湖人主场对阵雷霆。尼克-杨状态不错，打了15分钟就8投4中拿下10分。可惜的是，在他连续三分命中之后，因为被犯规后不冷静肘击亚当斯而被二级恶意犯规驱逐出场。

　　尼克-杨在上半场状态一般，但到了第三节重新上场之后，他状态火热。在一次进攻中，尼克-杨绕了大半个圈借挡拆出来接球，此时对方的防守队员已经把手封到了他的脸上，而身体上也有一定的接触。但尼克-杨在失去平衡的情况下依旧三分命中。到了第四节，尼克-杨再次出手，借助布泽尔的挡拆的一些间隙三分出手命中。

　　可惜的是，正是在这个时候，尼克-杨没有压制住自己的脾气。在雷霆的一次进攻中，雷霆的亚当斯在做无球挡拆，而尼克-杨像撞到一堵墙一样撞到了亚当斯身上。裁判响哨吹了亚当斯的阻挡犯规。但这时尼克-杨非常气愤，朝着亚当斯的喉咙就给了对方一肘，因为下巴的保护，亚当斯并没有受到太大伤害。但经过裁判的商讨，最后尼克-杨还是被判了一个二级恶意犯规，直接被罚出场外。

　　尼克-杨上个赛季曾多次和对方发生冲突，凯尔特人的萨林杰、勇士的斯佩茨、太阳的杰拉德-格林都曾和其口角甚至推搡。而在今年的1月16日和太阳的比赛中，尼克-杨在被恶意犯规之后马上起来推搡对方，以一敌五和对方险些打起来，最后双方都被罚出场。

　　尼克-杨是湖人最重要的替补得分点，尽管其后林书豪带领球队把比分追上甚至反超，但是最后湖人还是以103比104输掉了比赛。

　　（PH）