2月14日,上海上港主帅埃里克森接受了祖国媒体《瑞典晚报》的采访,瑞典老帅感慨有上港集团的雄厚实力让他不必为钱担忧,透露除了梅西这种级别的巨星,他想得到任何球员,俱乐部都会尽力而为;表示从广州迁往上海,他的生活质量有所提高,雾霾在上海仍然存在,中文是他见过最难的语言,让他不得不放弃学习的念头。
外媒报道截屏
谈到自己转投上港的感受:“这里的一切对我而言都是全新的,老板也好,俱乐部高层也罢,不过,融入上港并没有什么难度。他们选择了我,也给我100%的支持。上海是全世界最大的港口之一,我之前也曾多次来这里游览,这是经济实力极强的城市,我不知道每年有多少集装箱从这里运往世界各地,可能有3000万到4000万那么多吧。因此,像上港这样的公司收购足球俱乐部,我在钱方面自然不用担心。”
谈到习近平主席对足球的支持,埃里克森表示:“习主席反复强调,希望中国足球能够有长足进步。他期待中国国家队能够晋级下届世界杯正赛,期待中国能够尽早举办世界杯,更盼望中国队有朝一日能够拿下世界杯冠军。”
俱乐部的多金是否是埃尔克森选择跳槽的关键原因呢?老帅透露:“我自然会提前询问球队的预算,如果我看中哪名球员,俱乐部管理层便会想方设法去运作转会,当然,我们无法引进像梅西这种级别的球员,其他的一切完全有可能。”
谈到在中国的生活:“从广州转战上海,我的生活质量应该说是提高了。上海可是国际化大都市,这里拥有你想要的一切,比如这里生活着不少的瑞典人。我现在住在市中心外国人聚居的地方,除了交通太拥挤,这里的一切都很棒。雾霾?没错,这里也有雾霾,但不像北京那么严重,因为中国人烧煤,而且汽车太多。上网是否需要翻墙?是的。”
当被问到会在中国逗留多久,埃里克森回答:“我跟上港签了两年合同,合约期满后,我们看看会发生什么。总有一天,我会老到没有精力出任主教练,希望最近几年不要发生这种事情,因为我还是很享受担任主帅的工作,并且能够从中找到乐趣。”
谈到学习中文的经历,埃帅有些无奈:“我试过学习中文,但最后不得不放弃,因为中文不像其他语言,对我来说实在太复杂了。好在,俱乐部为我安排了一名口译,他在语言方面非常棒,而且也熟悉足球。当然,我也不清楚他是不是每次都能够准确地翻译我的意思,哈哈。辨认球员?我们队里的不少中国球员都有英文名,这让我叫起来容易许多。”
(编辑:维雨)