巴特尔在CBA联赛征战多达15个赛季，15次入选全明星阵容，曾连续三次夺得常规赛MVP；在NBA赛场上，他成为获得首发机会和拿下总冠军戒指的中国球员第一人。

　　北京时间8月11日晚，中国男篮曾经的三大中锋之一巴特尔，将正式宣布退役。巴特尔在CBA征战长达15年，曾三获常规赛MVP，并成为历史篮板王；在NBA赛场他也留下了两项重要荣誉。

　　三获常规赛MVP

　　常规赛MVP是对一个CBA球员整个常规赛阶段全面表现总结的最高荣誉。在加盟新疆队以后，巴特尔帮助这支昔日的季后赛边缘球队，一跃成为连进总决赛的顶级强队。2009-2011年，新疆队连续三次摘取常规赛亚军，巴特尔也因此获得了常规赛MVP的“三连冠”。

　　CBA历史篮板王

　　作为一名身高超过2米10的内线大汉，巴特尔的篮板球能力十足强悍。职业化初期他有5个赛季名列联盟篮板榜第二位，1997-98赛季更是成为了“篮板王”。目前巴特尔以4978个篮板，成为CBA历史总篮板榜的第一人。

　　15次入选CBA全明星

　　巴特尔是CBA全明星历史上的常客，除去在NBA征战的两个赛季以及自己休战的2006-07赛季以外，他在CBA共征战了15个赛季，这一次数与王治郅和陈照升并列历史第二。同时在这15个赛季里，他全部入选了全明星阵容！只是在2012年，大巴入选后主动退出了全明星赛，因此他实际的参赛次数只有14次，这一数据仍与朱芳雨和王治郅并列成为历史之最。

　　NBA首发中国第一人

　　巴特尔去打NBA的时间尽管晚于王治郅，但由于诺维斯基的存在，大郅在小牛队只能长期担任替补。而巴特尔效力掘金队不久，便迎来了首发机会。2002年3月17日，在掘金与热火的比赛中，巴特尔获得首发机会，就此成为第一个在NBA成为首发的中国球员。这个赛季他共为掘金队打了27场球，首发次数就达到了10次。

　　获NBA总冠军戒指第一人

　　2002-03赛季，巴特尔在NBA转投马刺队。马刺队非但实力超群，而且内线拥有“双塔”空前强大。因此大巴在马刺队获得的上场机会寥寥无几，技术统计也可以忽略不计。这一年季后赛开始后，大巴不出意外的被排除出了12人大名单。但是马刺队在这一年夺得了NBA总冠军，根据联盟的规定，尽管大巴没有出力，但获得保障合同的他还是因此“沾光”获得了一枚总冠军戒指。他也成为拿下这一荣誉的中国球员第一人。

　　（PH）